Me­di­en­tipps für kal­te Win­ter­ta­ge Wenn drau­ßen der Wind um die Häu­ser fegt, lässt sich drin­nen um­so bes­ser schmökern. Mit den kon­ti­nen­te-Buch­tipps fol­gen Sie den Spu­ren ei­nes Jun­gen nach Süd­a­fri­ka, rei­sen nach Ma­rok­ko, Süd­ko­rea und Ita­li­en. Sie er­fah­ren Wis­sens­wer­tes aus der ori­en­ta­li­schen Heil­kun­de und stel­len sich den un­be­que­men Fak­ten des De­mo­gra­fen Rei­ner Kling­holz. Sie wid­men sich der öku­me­ni­schen Bi­bel­aus­le­gung oder be­we­gen sich mit dem Frau­en­Kir­chen­Ka­len­der 2022 ein Stück angst­f­rei­er durch das Jahr. Vi­el­leicht aber tau­chen Sie auch ein in Giann­i­na Wed­des win­ter­wei­ße Stil­le.

Ro­man aus Süd­a­fri­ka
Der Jun­ge, der sein Herz wie­der­fand

Ei­ne Ver­kehrs­in­sel im süd­a­fri­ka­ni­schen Dur­ban ist der Über­le­ben­s­ort von Ema­nu­el. Als mor­den­de Ban­den sein Hei­mat­dorf im Kon­go über­fal­len, be­ginnt ei­ne wo­chen­lan­ge, grau­sa­me Flucht, die in Süd­a­fri­ka en­det. Dort stellt der Jun­ge, ganz auf sich ge­s­tellt, klei­ne Holz­kis­ten her und ver­kauft sie an Au­to­fah­rer. Ei­ne täg­lich vor­bei­fah­ren­de äl­te­re Da­me hält öf­ter bei ihm an, kauft Kis­ten und schenkt ihm Far­ben, da­mit sei­ne Wa­re at­trak­ti­ver wird. Ema­nu­el ist skep­tisch, auch als sie ihn bit­tet, mit ihr ein Wo­che­n­en­de in den Dra­kens­ber­gen zu ver­brin­gen. Die süd­a­fri­ka­ni­sche Au­to­rin Ela­na Bre­gin schafft ei­ne span­nungs­rei­che Ver­bin­dung zwi­schen der rät­sel­haf­ten, her­ben Frau und dem ver­sch­los­se­nen Jun­gen, der ih­re stän­di­gen Fra­gen und An­wei­sun­gen kaum aus­hält. Doch nicht nur Ema­nu­el muss aus ei­nem Trau­ma her­aus­fin­den.
Li­mes Ver­lag, TB, 240 S., € (D/A) 18,00/18,50.

Mu­sik für den Frie­den
Frie­dens­no­ten. Ei­ne Kon­zert­le­sung aus dem Aa­che­ner Dom

Do­m­or­ga­nist Mi­cha­el Hop­pe und Ste­fan Vo­ges, Geist­li­cher Bei­rat von pax chris­ti Aa­chen, er­in­nern mit ih­rem mu­si­ka­lisch-li­tera­ri­schen Pro­gramm „Frie­dens­no­ten“ an die blei­ben­de Auf­ga­be des Frie­dens. Mu­si­ka­lisch steht die vier­te Or­gel­sym­pho­nie des fran­zö­si­schen Kom­po­nis­ten Louis Vi­er­ne im Mit­tel­punkt. Die­ser spätro­man­ti­schen Mu­sik wohnt ei­ne gro­ße emo­tio­na­le Kraft in­ne, die Mi­cha­el Hop­pe durch sei­ne eben­so kraft­vol­le wie sen­si­b­le In­ter­pre­ta­ti­on zum Aus­druck bringt. Ei­nen be­son­de­ren Reiz er­hält das Werk da­durch, dass die ein­zel­nen Sät­ze im Wech­sel mit zeit­ge­nös­si­schen Tex­ten er­k­lin­gen. Die Tex­te von Ste­fan Vo­ges re­f­lek­tie­ren in un­ter­schied­li­chen Sti­len ver­schie­de­ne Aspek­te des The­mas Frie­den – vom Auf­stand ge­gen Krieg und Ge­walt über den in­ne­ren Frie­den des Ein­zel­nen bis hin zur be­son­de­ren christ­li­chen Ver­ant­wor­tung. Im Wech­sel­spiel ver­bin­den sich Text und Mu­sik zu ei­nem ein­dring­li­chen Pläd­o­y­er für den Frie­den. Die CD ist für 12 Eu­ro im Dom-Shop er­hält­lich oder kann ge­gen ei­ne ent­sp­re­chen­de Spen­de in der Ge­schäfts­s­tel­le von pax chris­ti Aa­chen (in­fo@pax-chris­ti-aa­chen.de, 0241/402876) be­s­tellt wer­den.

Ro­man aus Süd­ko­rea
Ver­trau­te Welt

Am Rand ei­ner süd­ko­rea­ni­schen Groß­stadt liegt die „Blu­men­in­sel“, ei­ne rie­si­ge Müll­hal­de. Auf ihr le­ben und ar­bei­ten Men­schen vom und im Müll. Der 13-jäh­ri­ge Glup­schaug lan­det hier mit sei­ner Mut­ter, für die sich ein in der Ran­g­ord­nung hoch­ste­hen­der Müll­ver­wer­ter in­ter­es­siert. Er wird zum ver­hass­ten Stief­va­ter. Mit des­sen Sohn freun­det sich Glup­schaug an. Die Kin­der nut­zen ih­re Frei­hei­ten und un­ter­neh­men heim­li­che Aus­flü­ge. Es sind klei­ne Aus­zei­ten vom Schuf­ten im Dreck, und ir­gend­wann er­le­ben sie, dass es gu­te Men­schen und ei­ne sc­hö­ne­re Welt jen­seits der Müll­ber­ge gibt. Die Spra­che von Au­tor Hwang Sok-Yong, der in sei­ner Hei­mat Süd­ko­rea als No­bel­p­reis­kan­di­dat gilt, geht un­ter die Haut: Man riecht förm­lich den Müll, at­met die gif­ti­gen Dämp­fe, fühlt Ekel vor dem aus dem Ab­fall zu­be­rei­te­ten Es­sen.
Eu­ro­pa Ver­lag, geb., 204 S., € (D/A) 22,00/22,70.

Ein rö­mi­scher Kri­mi
Ho­ly Pa­lace

Der 50-jäh­ri­ge ehe­ma­li­ge Pries­ter Wal­ter Han­se­ler lo­giert un­f­rei­wil­lig im rö­mi­schen Vier-Ster­ne-Ho­tel „Ho­ly Pa­lace“. In der Hoff­nung, dass ihr für die Kir­che ver­lo­re­ner Sohn in de­ren Schoß zu­rück­kehrt, ha­ben die El­tern ihm die­sen ein­wöchi­gen Rom-Au­f­ent­halt ge­schenkt. Der nächt­li­che Lärm ei­ner Pro­mi­nen­ten­hoch­zeit im Pa­lace lässt Han­se­ler nicht schla­fen, er be­schwert sich beim Bar­kee­per und ge­rät in die Ver­wick­lun­gen um den Tod des mäch­ti­gen Präla­ten Ales­san­dro Ma­ranuc­ci, der im Ho­tel ei­ne großz­ü­g­i­ge Woh­nung be­sitzt. Herz­in­farkt oder Mord? Der eins­ti­ge Mus­ter­stu­dent der Theo­lo­gie Han­se­ler stellt un­be­que­me Fra­gen, ana­ly­siert, ent­geht knapp ei­nem An­schlag und er­lebt ei­nen tur­bu­len­ten Rom-Au­f­ent­halt, aus dem er mit sich selbst im Rei­nen zu­rück­kehrt. Der Au­tor des span­nen­den Kri­mis, And­reas Woll­bold, ist Pro­fes­sor für Pa­s­to­ral­theo­lo­gie.
Ech­ter Ver­lag, HC, 240 S., € (D/A) 14,90/15,40.

Frau­en­Kir­chen­Ka­len­der 2022
angst­F­rei

In je­de Hand- und Ar­beit­s­ta­sche passt die­ser öku­me­ni­sche, in­ter­re­li­giö­se Jah­res­ka­len­der, den die evan­ge­li­sche Pfar­re­rin Bir­git Ham­rich, die ka­tho­li­sche Re­li­gi­on­s­päda­go­gin As­trid Her­mann und die Theo­lo­gin Ger­traud Lad­ner zum The­ma „angst­F­rei“ her­aus­ge­ge­ben ha­ben. Im­puls­tex­te, Es­says, Bio­gra­fi­en be­rühm­ter und un­er­schro­cke­ner Frau­en re­gen an, über die viel­fäl­ti­gen Aspek­te von Angst und Frei­heit nach­zu­den­ken – auch dar­über, was es be­deu­tet, mit Angst um­zu­ge­hen und frei zu le­ben. Sechs übers Jahr ver­teil­te Dop­pel­sei­ten las­sen Raum für ei­ge­ne Ide­en und No­ti­zen. Ein Gum­mi­band hält den Ka­len­der zu­sam­men.
Pat­mos, Flex­co­ver, 245 S., € (D/A) 12,00/12,40.

Mit der Bi­bel durch das Jahr
Öku­me­ni­sche Bi­bel­aus­le­gun­gen 2022

Evan­ge­li­sche, ka­tho­li­sche und frei­kirch­li­che Au­to­rin­nen und Au­to­ren – un­ter ih­nen der Bi­schof von Hil­des­heim, Hei­ner Wil­mer – ha­ben die­sen Jah­res­be­g­lei­ter ver­fasst. Er be­in­hal­tet prak­ti­sche öku­me­ni­sche Bi­bel­aus­le­gun­gen und legt Zeug­nis von den viel­fäl­ti­gen We­gen Got­tes mit den Men­schen durch die Höhen und Tie­fen des Le­bens ab. Die Aus­ga­be 2022 ent­hält Tex­te des Evan­ge­lis­ten Jo­han­nes (Evan­ge­li­um, Brie­fe, Of­fen­ba­rung) so­wie alt­te­s­ta­men­ta­risch Tex­te aus den Büchern Jo­sua, Rut, Es­ter und Jo­na. Ein­füh­run­gen er­klä­ren Auf­bau, An­lie­gen und den ge­schicht­li­chen Hin­ter­grund der bib­li­schen Bücher.
Kreuz/kbw bi­bel­werk, geb., 464 S., € (D/A) 12,00.

In win­ter­wei­ßer Stil­le
Ein Be­g­lei­ter durch die dunk­le Jah­res­zeit

Die Tex­te der Au­to­rin, Se­mi­n­ar­lei­te­rin und Lie­der­ma­che­rin Giann­i­na Wed­de ha­ben ei­ne be­son­de­re Kraft und Tie­fe. Die Win­ter­zeit be­sch­reibt sie als ei­ne Zeit der Hei­lung, in der die Na­tur uns im Los­las­sen und Leer­wer­den, im Stil­ler-wer­den und War­ten-kön­nen die Viel­falt der Le­bens­kunst zeigt; es sind Zei­ten des Still­stan­des und der Ru­he, der kur­zen Ta­ge. Es ist die Zeit, sich mit sich selbst und den im Jah­res­ver­lauf ge­mach­ten Er­fah­run­gen au­s­ein­an­der­zu­set­zen. Wed­des Ge­dan­ken zu The­men wie Rück­zug, Dun­kel­heit, Stil­le, War­ten, Träu­me, Ver­wand­lung, Auf­bruch sind poe­tisch, me­di­ta­tiv, ma­chen Mut und be­rüh­ren. Die Au­to­rin sc­höpft aus den Qu­el­len christ­li­cher Kon­tem­pla­ti­on, al­ter My­then und le­ben­di­ger Poe­sie. Ein wun­der­ba­res, emp­feh­lens­wer­tes Buch.
Vier-Tür­me-Ver­lag, geb., 191 S., € (D/A) 18,00

Die Ge­würz-Apo­the­ke
Ein­fa­che Re­zep­tu­ren aus der tra­di­tio­nel­len und ori­en­ta­li­schen Heil­kun­de

Chris­ti­ne Fer­rai lebt seit zehn Jah­ren in Ma­rok­ko auf ei­ner klei­nen Farm süd­lich von Mar­ra­kesch. Sie baut Sa­fran an und be­t­reibt ei­nen bo­ta­ni­schen Gar­ten, der Be­su­cher aus al­ler Welt an­zieht. Auf ei­nem et­wa zwei­ein­halb Hektar gro­ßen Ge­län­de wach­sen dort nord­afri­ka­ni­sche Heilpflan­zen. Mitt­ler­wei­le ist Fer­rai ei­ne Ken­ne­rin der ori­en­ta­li­schen Pflan­zen­heil­kun­de und Ber­ber-Kul­tur. Ihr Wis­sen er­lang­te sie durch den Aus­tausch mit den Men­schen vor Ort, mit Hei­lern und Kräu­ter­frau­en. In ih­rem Ge­sund­heits­rat­ge­ber er­klärt sie die Zu­be­rei­tung von Heil­re­zep­tu­ren und de­ren An­wen­dung. Warum ein Glä­schen Oli­ven­öl auf nüch­t­er­nen Ma­gen ge­sund ist, ein Be­dui­nen­schnaps bei Rhe­u­ma Lin­de­rung schaf­fen kann, Ing­wer-Wi­ckel bei Ge­lenk­sch­mer­zen hel­fen oder Sa­fr­an­pul­ver bei Schnitt­wun­den hilft: All das und vie­les mehr wird prak­tisch und op­tisch an­sp­re­chend ver­mit­telt.
Knaur, HC, zahlr. Farb­fo­tos, 160 S., € (D/A) 20,00/20,60.

Zu viel für die­se Welt
We­ge aus der dop­pel­ten Über­be­völ­ke­rung

Au­tor Rei­ner Kling­holz lei­te­te 16 Jah­re das Ber­lin-In­sti­tut für Be­völ­ke­rung und Ent­wick­lung und ist ei­ner der an­ge­se­hens­ten De­mo­gra­fie-Ex­per­ten Deut­sch­lands. Fakt ist: In den rei­chen Län­dern der Welt wer­den zu vie­le Roh­stof­fe ver­braucht, wäh­rend in den ar­men Tei­len zu vie­le Men­schen im Elend le­ben. Ein Wan­del kann nur durch die Be­kämp­fung von Über­nut­zung und Über­be­völ­ke­rung ge­lin­gen, so Kling­holz‘ The­se. Doch po­li­ti­sche Maß­nah­men wer­den nur grei­fen, wenn die Men­schen ih­re Le­bens­wei­se än­dern. Kling­holz sc­höpft bei sei­nen Ana­ly­sen, Sze­na­ri­en und Lö­sungs­vor­schlä­gen aus 45-jäh­ri­ger Be­ruf­s­tä­tig­keit, bei der er zahl­rei­che Ex­per­ten ken­nen­lern­te. Sein Schluss­satz: „Die größ­te Her­aus­for­de­rung des 21. Jahr­hun­derts be­steht da­rin, vom Wis­sen zum Han­deln zu kom­men. Und zwar sch­nell. Ver­dammt sch­nell.“ Dem ist nichts hin­zu­zu­fü­gen.
Edi­ti­on Kör­ber, geb., 353 S., € (D/A) 24,00.

Text: Eli­sa­beth Drost; Fo­to: Jan­i­na Mo­gen­dorf/kon­ti­nen­te


Zu­rück zur Nach­rich­ten­über­sicht No­vem­ber/De­zem­ber 2021