Sie sind hier: Aktuelles 
Ghettofreiheit: Im christlichen Viertel können Kreuze und Heiligenbilder offen verkauft werden.

Auf der Hut

Chris­ten in Pa­kis­tan le­ben ge­fähr­lich. Sie blei­ben un­ter sich, mu­cken nicht auf. Und hal­ten zu­sam­men.
Das Kli­ma zwi­schen Mus­li­men und an­de­ren Re­li­gio­nen hat sich in den ver­gan­ge­nen Jah­ren zu­neh­mend ver­sch­lech­tert.
Re­li­giö­se In­to­le­ranz und Über­grif­fe sind all­täg­lich.

Text: And­reas Un­ger; Fo­tos: Flo­ri­an Kopp

Sha­ri­fah* kann sich mit Mus­li­men über den Re­gen un­ter­hal­ten, über das Es­sen und über Cri­cket, über den Zu­stand der Stra­ßen, den Ge­stank der Tex­til­fa­bri­ken und so­gar über Po­li­tik. Aber nicht über Re­li­gi­on. Denn es gibt da die­sen Punkt. Sha­ri­fah kennt ihn ge­nau, aber sie kann ihn nicht be­sch­rei­ben und nicht vor­her­se­hen. Es ist der Punkt, an dem ein Ge­spräch plötz­lich ab­bricht und ein St­reit an­fängt. Sha­ri­fahs Freun­din Nai­ma zum Bei­spiel ist Mus­li­ma und in­ter­es­sier­te sich für das Chris­ten­tum. Sha­ri­fah er­zähl­te ihr von den christ­li­chen Fei­er­ta­gen, lud sie an Weih­nach­ten ins Haus ih­rer Fa­mi­lie ein. Ei­nes Ta­ges frag­te Nai­ma, was Sha­ri­fah da um das Hand­ge­lenk ge­wi­ckelt ha­be. „Ei­nen Ro­sen­kran­z“, sag­te Sha­ri­fah, und Nai­ma frag­te, ob sie ihn auch ein­mal über­st­rei­fen dür­fe. In dem Au­gen­blick ging ein Be­kann­ter der bei­den da­zwi­schen, schrie „Be­rüh­re das nicht!“, sprach auf­ge­regt vom „Be­sch­mut­zen der Wür­de“ und von „Un­gläu­bi­gen“. Seit­dem ist weit­ge­hend Funk­s­til­le zwi­schen Nai­ma und Sha­ri­fah. Sha­ri­fahs Va­ter Amin kennt die­sen Punkt eben­so. Er hat als Chauf­feur ei­nes Pa­kis­ta­nis ge­ar­bei­tet. Es war für al­le Mit­ar­bei­ter selbst­ver­ständ­lich, zu­sam­men zu es­sen. Bis sei­ne mus­li­mi­schen Kol­le­gen ei­nes Ta­ges fan­den, es ma­che sie un­r­ein, mit ei­nem „Kufr“, ei­nem „Un­gläu­bi­gen“, ihr Es­sen zu tei­len. For­tan aß er aus se­pa­ra­ten Töp­fen und Tel­lern, trank aus se­pa­ra­ten Glä­s­ern, und zwar in ei­nem se­pa­ra­ten
Zim­mer. Bis er kün­dig­te.

„Da kommt der Un­gläu­bi­ge“

Auch der Leh­rer Ya­sin Ma­sih stößt ab und an auf die­sen Punkt. Als er noch Stu­dent war, neck­ten ihn ei­nes Ta­ges mus­li­mi­sche Ka­me­ra­den: „Da kommt der Un­gläu­bi­ge!“ Der Christ Ya­sin, so sag­ten sie, glau­be an drei Göt­ter, näm­lich Va­ter, Sohn und den Hei­li­gen Geist. Zum Spaß ant­wor­te­te Ma­sih: „Ihr seid viel sch­lim­mer als ich, ihr glaubt an 99 Göt­ter!“, ei­ne An­spie­lung auf die 99 Na­men, die die Mos­lems laut ei­nem Ha­dith für Al­lah ken­nen. Die Ne­cke­rei mag über 20 Jah­re her sein, aber Ma­sih hat sie sich ge­merkt. Er ist vor­sich­tig ge­wor­den: „Man kann sol­che Wit­ze schon ma­chen, aber man muss sehr ge­nau wis­sen, wen man da­bei vor sich hat.“ Sol­che Ge­schich­ten kennt je­der Christ in Pa­kis­tan. Sie ste­hen nicht in den Zei­tun­gen, ob­wohl sie mehr aus­sa­gen über das täg­li­che Zu­sam­men­le­ben als die Schlag­zei­len, von de­nen spä­ter noch die Re­de sein wird. Das schwie­ri­ge Ver­hält­nis zwi­schen Chris­ten und Mos­lems mag mit der sch­merz­haf­ten Ent­ste­hung Pa­kis­t­ans zu­sam­men­hän­gen: Als es sich 1947 von In­di­en ab­spal­te­te, wur­den auf bei­den Sei­ten Mil­lio­nen Men­schen ver­trie­ben, Mus­li­me nach Pa­kis­tan, Hin­dus nach In­di­en. Hun­dert­tau­sen­de star­ben. Das Land ver­stand sich von An­fang an als „Is­la­mi­sche Re­pu­b­lik Pa­ki­s­tan“. So steht es auch heu­te in je­dem Pass, üb­ri­gens zu­sam­men mit dem Satz: „Gül­tig für al­le Län­der au­ßer Is­ra­el.“ Ab­g­ren­zung ist ein Haupt­merk­mal pa­kis­ta­ni­scher Iden­ti­tät.

* Al­le Na­men im Text ge­än­dert

Wol­len Sie mehr le­sen?
Be­s­tel­len Sie hier kostenlos ein Probeheft.




SUCHE

PROBEHEFT GRATIS BESTELLEN
Eine Welt.
Ein Magazin.

Entdecken Sie kontinente
und bestellen Sie hier Ihr kostenloses Probeheft.

WORTWECHSEL
Was meinen Sie?
Die Kirche verspielt ihre Glaubwürdigkeit

DIE KONTINENTE-HERAUSGEBER
missio

missio - Internationales
Katholisches Missionswerk e. V.

Goethestr. 43
D-52064 Aachen
www.missio-hilft.de

Africanum

Africanum
Route de la Vignettaz 57-59
CH-1700 Fribourg
www.africanum.ch

Afrikamissionare – Weisse Väter

Afrikamissionare – Weisse Väter
Ludwigsburger Str. 21
D-50739 Köln
www.afrikamissionare.de

Anbeterinnen des Blutes Christi

Anbeterinnen des Blutes Christi
Kloster St. Elisabeth
FL–9494 Schaan
www.kloster.li

Arenberger Dominikanerinnen

Arenberger Dominikanerinnen
Cherubine-Willimann-Weg 1
D-56077 Koblenz
www.arenberger-dominikanerinnen.de

Comboni-Missionare

Comboni-Missionare
Scharrerstraße 32
90478 Nürnberg
www.comboni.de

Franziskanerinnen Salzkotten

Franziskanerinnen Salzkotten
Paderborner Str. 7
D-33154 Salzkotten
www.franziskanerinnen-salzkotten.de

Franziskanerinnen von Reute

Franziskanerinnen von Reute
Kloster Reute
D-88339 Bad Waldsee
www.kloster-reute.de

Herz-Jesu-Missionare

Herz-Jesu-Missionare
Schönleitenstraße 1
A-5020 Salzburg
www.msc-salzburg.at

Institut St. Dominikus

Institut St. Dominikus
Vincentiusstr. 4
D-67346 Speyer
www.institut-st-dominikus.de

Kapuziner

Deutsche Kapuzinerprovinz
Kapuzinerstr. 34
D-80469 München
www.kapuziner.org

Maristenbrüder

Maristenbrüder
FMS Sektor Deutschland

Klosterstraße 4
D-84095 Furth bei Landshut
www.maristen.org

Maristenpatres

Maristenpatres
Am Zwinger 1
D-94032 Passau

www.maristenpatres.de

Missio Nederland

Missio Nederland
Postbus 93140
NL-2509 AC Den Haag
www.missio.nl

Missionare vom Kostbaren Blut

Missionare vom Kostbaren Blut
Gyllenstormstr. 8
A-5026 Salzburg-Aigen
www.missionare-vom-kostbaren-blut.org

Missionarinnen Christi

Missionarinnen Christi
Linderhofstr.10
D-81377 München
www.missionarinnen-christi.de

Missions-Benediktinerinnen

Missions-Benediktinerinnen
Bahnhofstr. 3
D-82327 Tutzing
www.missions-benediktinerinnen.de

Missions-Dominikanerinnen Neustadt a.M.

Missions-Dominikanerinnen
Neustadt am Main

Klosterhof 3
D-97845 Neustadt a.M.
www.kloster-neustadt.net

Missions-Dominikanerinnen Schlehdorf

Missions-Dominikanerinnen Schlehdorf
Provinz St. Immaculata
Kirchstr. 9
D-82444 Schlehdorf
www.schlehdorf.org

Missionsärztliche Schwestern

Missionsärztliche Schwestern
Scharnhölzstr. 37
D-46236 Bottrop
www.missionsaerztliche-schwestern.org

Missionsdominikanerinnen Strahlfeld

Missionsdominikanerinnen Strahlfeld
Am Jägerberg 2
D-93426 Roding-Strahlfeld
www.kloster-strahlfeld.de

Missionsschwestern v. d. Unbefleckten Empfängnis der Mutter Gottes

Missionsschwestern v. d. Unbefleckten Empfängnis der Mutter Gottes
Bäckergasse 14
D-48143 Münster
www.missionsschwestern-muenster.de

Missionsschwestern vom Hlst. Herzen Jesu

Missionsschwestern vom Heiligsten Herzen Jesu
Hohe Geest 73
D-48165 Münster-Hiltrup
www.msc-hiltrup.de

Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel

Schwestern der heiligen Maria Magdalena Postel
Friedensplatz 6
D-37308 Heilbad Heiligenstadt
www.smmp.de

Spiritaner

Spiritaner
Missionsgesellschaft vom Heiligen Geist
Missionshaus Knechtsteden
D-41540 Dormagen
www.spiritaner.de


VIDEO
Janete ist 21, sie träumt davon, zur weiterführenden Schule zu gehen. Doch in Leme, einer Stadt bei Sao Paulo in Brasilien, hat sie kaum Perspektiven.

Unterwegs in ...
Das kontinente-
Reisetagebuch

UM GOTTES WILLEN
Die Internetdoku von kontinente
Ab ins Kloster. Auf Familie und Karriere verzichten: Vier junge Menschen aus vier verschiedenen Erdteilen verraten, was sie an einem Gott geweihten Leben reizt. Verfolgen Sie ihren Aufbruch ins Ordensleben hier.

Facebook  YouTubeKontakt  |  FAQ  |  Sitemap  |  Datenschutz  |  Impressum